L’écriture d’un projet KA2 (Writing a KA2 project )

Pas facile d’écrire un projet KA2, on peut même connaître des moments de grande fatigue.

(It’s not easy to write a KA2 project. Sometimes, you can feel a little bit tired)

IMG_1487

Dernière étape de la création du projet: Stéphanie et Vincent vont finaliser la soumission (on l’espère).

(Last step before the official creation of the project: Stéphanie and Vincent are going to submit the PDF file (we hope so))

IMG_1494

Bingo! ça a marché, mais il est… 00h13 heure locale de la Réunion.

(Bingo! It works, but it’s 00h13 in Reunion Island)

IMG_1493

On se remet de nos efforts, et on retourne au boulot avec Philippe, Kathy et Vincent (Stéphanie est derrière la caméra mais elle travaille aussi durement avec nous).

(After all these efforts, back to work with Philippe, Kathy and Vincent (Stéphanie is taking the picture, but she’s also working hard with us).

IMG_1478

Allons ! (Let’s go !)

mini_Flag_of_FR

Depuis le 12 octobre 2015, le projet NEYAC possède son propre espace web. Ce dernier à pour vocation à devenir:

  • la vitrine de la compagnie
  • la vitrine du projet NEYAC

Tous les partenaires sont invités à participer à son élaboration, pour que ce site soit vivant en dynamique.

Bienvenue à tous dans le projet NEYAC.

mini_Flag_of_GB

Since 2015 october the 12th, the NEYAC project has got his own website. This one is planned to become:

  • a showroom for the company
  • a showroom for the project

Every partner is invited to participate to this website, in order to make it attractive and dynamic.

Welcome to the NEYAC project.

 

mini_Flag_of_DE

Seit dem 12. Oktober 2015 hat das NEYAC-Projekt seine eigene Webseite. Diese Seite ist geplant als:

  • Informationsseite für die Theatergruppe Teatro Picaro
  • Informationsseite für das Projekt

Jeder Partner ist eingeladen, auf dieser Seite mitzumachen damit sie interessant und dynamisch wird.

Willkommen zum NEYAC Projekt.

mini_Flag_of_IT

Dal 12 ottobre 2015 il progetto NEYAC ha un proprio sito web. Tale  sito e’ stato progettato per:

  • fornire informazioni sulle attivita’ del gruppo teatrale Picaro
  • fornire informazioni sul progetto

Tutti i partners  sono  invitati a partecipare alla sua  costruzione, per renderlo piu’ interessante e dinamico.

Benvenuti nel progetto NEYAC:

 

mini_Flag_of_HU

2015 október 12-óta a NEYAC (Ùj Európai Fiatal Színészek Társulata) projektnek saját honlapja van. Ez az oldal reményeink szerint bemutatja

  • a társulatot és
  • a  NEYAC projektet.

Kérünk minden partnert, hogy segítsen érdekessé, élővé és dinamikussá tenni ezt az oldalt.

Isten hozott a NEYAC projektben!

 

 

 

 

 

 

Au commencement (In the very first beginning)

C’est le début de l’aventure… (It’s the beginning of this aventure)

On survole Naples pour aller à Ischia. (Flying over Naples to go to Ischia)

IMG_0810

Alors que Stéphanie va faire un KA1 à Ischia, Nadine et Philippe se retrouvent aussi chez notre partenaire italien pour poser les premières pierres de ce qui va devenir NEYAC!

(While Stéphanie is going to Ischia for a KA1, Nadine and Philippe will soon met in the city of our Italian partner to prepare the very first step of what’s going to become NEYAC!)

IMG_0740